Новокаин (Novocaine (2025), перевод заКАДРЫ) - чёрная комедия, боевик, криминал, немного триллер.
Был у меня сослуживец с особенностями кожи и нервов – он не чувствовал переменный ток. Вот прямо брал в зажатую ладонь «джек» от коммутатора, нажимал на вызов и спокойно держал сколь угодно долго 110 переменных вольт в зажатой руке. Тут, в фильме, всё гораздо хуже. Главный герой не чувствует вообще никакой боли. Даже лёгкая боль от наполненного мочевого пузыря ему не ведома.
Вся жизнь расписана по минутам. Всё что может причинить боль (углы, острые карандаши…) изолировано. Еда почти вся тоже ограничена – только мягкая или жидкая. А главное, что парнишку (Натан, Нейтон или Нэйт) всё устраивает – он интроверт и от жизни ничего не ждёт. Но! Всё зло от баб.
Шерри буквально заставляет попробовать Нэйта пирог в ресторанчике (тот в лёгком охуе от такой вкуснятины). Дальше – хуже. Девчонка начинает вдалбливать уверенность в жизни и радость от неё в Нэйтона, таская его по всяким мероприятиям города. Ну, а когда дошло до моче-половых отношений парнишке от счастья разум совсем снесло – первая баба ведь.
А вот теперь настаёт вершина отношений. Во время ограбления банка главного менеджера убивают, а Шерри берут в заложники… и, о боже! Дают ей оплеуху! Такое терпеть нельзя – это же моя б... У Нэйтона пропадает напрочь чувство самосохраниения – он кидается с оружием в украденной полицейской машине за тремя накаченными вооружёнными грабителями. Чтобы добраться до своей мамзельки, парнишка должен одолеть троих, как выяснилось, профессиональных военных, которые не только руками махать могут, а ещё и причинять боль различными подручными средствами. «Боль» - кто-то сказал? Да, Нэйтон её не чувствует.
О-о-о-чень забавная чёрная комедия. Нэйтона играет один из главных героев сериала «Пацаны» Джек Куэйд. Играет хорошо, с улыбкой, с выдумкой, хорошей мимикой и шутками. Прямо будущая звезда экранов. Сам фильм после первой четверти – это боевик с травмами не совместимыми с нормальной жизнедеятельностью организма, которые герои этого боевичка наносят друг дружке с весьма достойным воображением. Удовольствие, а не фильм. Давно его ждал.
7 из 10. Пока что всего два перевода, но как водиться с более-менее нормальными фильмами сейчас подтянется вся подпольная озвучка. Наслаждайтесь. Тому, кто не против пересмотреть подобный фильм «Пипец», рекомендую этот фильм «Новокаин» к просмотру как продолжение темы про людей, по тем или иным причинам, не чувствующих боль.
Кеша. 30+. Парень только откинулся с зоны, вернулся на родину, в депрессивный якутский поселок и пытается построить жизнь правильно и заново.
И первая главная цель - вытащить из этой унылой умирающей дыры младшего брата Тима. Способ один - найти денег на платное отделение университета. И почти все складывается, Кеша устраивается мойщиком золота в артель, под обучение Тимофея берется кредит и вроде можно выдохнуть...
Но дурацкий конфликт с охраной прииска заканчивается подставой и увольнением. Можно забыть и умыться, но на кону будущее младшего брата, а это уже недопустимо.
План простой - ограбить артель (считай местную мафию) и заплатить за обучение Тимофея, а далее неинтересно, хоть трава не расти.
Но, разумеется, дурацкий план сразу пошел по одному месту и теперь братьям приходится убегать от мафии, полиции и просто от жадных якутских аборигенов...
Что по итогу? А очень даже неплохо и умнО. Начинается все как бодрый "боевик за справедливость" с плавным переходом психологическую драму о том насколько далеко можно зайти защищая родного любимого человека.
По претензиям, основная, у тех кто не понял и не досмотрел - ба, да это же Балабанов и Звягинцев в одном флаконе! - тот же бухач, та же серость и безнадега.точка.ру. Есть такой тип зрителя всегда подозревающий, что российские киноделы ничего кроме чернухи не выдают. Осознать то, что только через показ всего этого уныния мы понимаем мотивацию Кеши ребята не смогли.
Итожим. Бодрый микс криминального роад-муви и психологической драмы. Не сказать, что даст заряд релакса и позитива, но не все же поп-корн для мозга потреблять...
Макс. 25+. Работник Центра реабилитации инвалидов. Работает не по призванию, просто так надо для хорошего резюме и дальнейшей карьеры чиновника. За глаза называет Центр "богадельней".
Анна, те же 25+. "Красавица, спортсменка, комсомолка..." и, увы, инвалид.
Макс считает Анну выскочкой-зазнайкой, Анна платит взаимной нелюбовью, ведь только слепой не увидит, что Максим - бабушкин сынок, недотепа и карьерист.
Скоро соревнования в Геленджике, а штатный сопровождающий Анны сходит с дистанции и другой кандидатуры, кроме Макса найти не успевают.
Ну а далее притирка и путь в 1ч.15м от полного непереваривания до большой и светлой...
Как получилось? Да хорошо получилось. Классический пример легкого и светлого ромкома. Да наивно, да предсказуемо, но мило, позитивно и хорошее послевкусие. Лето, симпатичные лица и стайки дельфинов в теплом море, без уродов, кринжа и пошлости.
Почти эталон жанра. Целевая аудитория 20-35 лет, но если нет ощущения "старперской мудрости", то легко зайдет народу и постарше. Достойный подбор саундтреков так же детектед.
Минусы? Для молодежного ромкома все на месте и претензий нет. Основной негатив только от нецелевой "серьезной" аудитории, считающей легкость, простоту и предсказуемость недопустимыми даже для жанра легкой комедии.
Итожим. Симпатичная, простенькая, но не дурацкая романтическая комедька. Немного моря и лета вечером трудовых будней.
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of the Zone / S.T.A.L.K.E.R.: Тень Зоны (2024), перевод NikiStudio) - фантастика, боевик, без повестки дня.
Ну, они развлеклись, вы развлеклись. Они потратились только на снаряжение и страйкбольное оружие, а вы на пиво и скачивание. Поровну, короче. Ребята-создатели потратили 340 тысяч долларов на всё: одежда, монтаж, камеру, спецэффекты, сценарий, поездку на ближайшую промзону, обед в местной хрючевальне всей съёмочной группой. Если быть точным, то просто постреляли на ближайшем страйкбольном полигоне, скорее всего.
Сам фильм идёт в районе часа и представляет собой выдуманный кусочек жизни сталкера в аномальной зоне Чернобыля выдуманной же вселенной с многими фантастическими аномалиями из игр серии S.T.A.L.K.E.R., не более.
Неизвестный сигнал (прямо в мозг) заставляет людей идти в центр зоны, где они бесследно исчезают. Сталкер по кличке «Ворон» вызывается проводить группу до ушей вооружённых людей к месту, где должен быть источник сигнала. Всё это сопровождается резнёй и постоянной стрельбой по противоборствующим группировкам вооружённых людей, сектантов (монолитовцев) и прочей нечисти. Просто короткий кусочек из жизни сталкера «Ворон».
Если смотреть на перемотке, то это смешно и не красиво. А есть посвятить час и вслушиваться в разговор, то наметиться даже немного интересный сюжет.
Всё что мне понравилось, это вооружение и одежда «Ворона»: экипировка и почти бесшумная винтовка «Винторез» образца 1980 года. Ещё понравился необычный поворот в сюжете про происхождение таинственного сигнала.
В целом, вам решать смотреть или нет. Если пропустите, то ни-че-го не потеряете. Если будете смотреть, то учтите то, что (говорят) серия одноимённых игр куда интереснее этого короткого фильма.
4,5 из 10. Фильм для любителей серии игр «S.T.A.L.K.E.R.», не более.
В петле времени (Всё будет по-другому / Things Will Be Different (2024), дубляж от Велес) - фантастика, триллер.
Очень хорошая задумка в фильме, напрочь испорченная концовкой… да, не испорченной, а уничтоженной. Представьте, что мужик с девчонкой (Джозеф и Сидни) совершают очень удачное ограбление и вообще не задумываются о проблемах полицейской погони – у Джозефа есть инструкция по пользованию какой-то хитрой машиной времени. Да, совершив что-то на подобии магического ритуала а-ля «Матрица» они легко уходят в прошлое дома, в котором прячутся. Надо просто переждать пару недель и вернуться с помощью такого же ритуала.
Но не тут-то было. Оказывается, машиной времени управляет кто-то неведомый и он даже близко не собирается отсылать парочку обратно. Более того намешана интрига с погоней во времени. Погоню, разумеется, парочка должна уничтожить, дабы, по уверениям загадочного голоса, безопасно вернуться в своё время.
Вот, две трети фильма показывают чудеса фантастической техники. Например, общение с другим временем при помощи обычного диктофона: нажал «запись» - говоришь, нажал воспроизведение слушаешь ответ из будущего. Прикольно? Да. Открыл холодильник – пустой, открыл тут же снова – полный. И загадки есть, которые разгадать надо: Сидни разгадывает про свою семью, а Джозеф гадает «куда они попали и как выбраться».
Красиво, хоть и немного затянуто… а в конце такое позорище, что рекомендовал бы этот фильм исключительно любителям фантастики в стиле «Доктор Кто» и то с натяжкой… так, скоротать вечер.
4,8 из 10. В принципе, можно всем с этим переводом.
Вася. 35+. Учитель ОБЖ в захолустном Ковылкино. Обычный нормальный мужик. Из родных только брат-близнец Базель, проживающий в Майами.
Когда-то давно произошла неприятная история, Базель выдав себя за Василия, улетел в США к приемным родителям и просто забыл о существовании брата. А так как кидала - это состояние души, то Базель легко сделал карьеру на "темной стороне" и стал правой рукой главы одного из мексиканских наркокартелей.
А вот кинуть главу наркокартеля у Базеля уже не получилось и чтобы спасти себе жизнь мошенник сдается полиции. Тупик, скажите? Нет! Совести ни на грош, но ума палата - жулик вспоминает о брате-близнеце - а чего не кинуть родственника по второму разу?
Телевизионщики быстро хватаются за идею "Какие разные судьбы" и организуют встречу братьев в Мексике...
Что по итогу? Ужас, но не ужас-ужас...
Из позитива - сама задумка с каскадом предательств на фоне мексиканской санта-барбары. Съемки проходили в Мексике, а не в сочинском филиале Мосфильма. Картинка сочная, мексиканцы аутентичные хотя и картонные. Этакий фильм-приключение с элементами драмы.
Но если с задумкой все ок, то с воплощением полный швах.
Первая печалька - логические, даже не дыры, дырища из серии "сценарий на коленках за вечер", а что, с Петровым всё схавают...
Базель в пару минут стал белым и пушистым. Просто вспомнил детство и стал хорошим. По щелчку. Правильно, зачем сценаристам париться.
Красавица Бонита, так же, по щелчку, влюбляется в Василия, дерганое, косноязычное полено (в 35 учитель ОБЖ!). А чего на притирку заморачиваться, просто пишем "внезапно полюбила русского парня".
Третья - Петров, отыгрывающий Петрова, если не сказать переигрывающий. Чем то напомнило рукалицные ужимки Безрукова в римейке "Джентельменов удачи". Но здесь я может чутка субъективен. Объективно, то что оба-два ГГ несимпатичны. Базель - отмороженный на всю голову мерзавец, да Василий - унылое полено. Весь фильм ждем, ну когда же Вася раскроется??? Напрасно - к финалу все тот же недалекий (хотя и добрый) учитель ОБЖ.
Итожим. Не самая стыдная халтура п\у Андрея Петрова. Даже пара неплохих шуток детектед. Фоном на вечер сойдет, главное особо не вникать. Бонита - красава, Ковылкино унылое. Уснете - ничего не потеряете.
КП 7.0 / Отзовик 3.5 (еще одно подтверждение мысли, что в КП более-менее объективная оценка грозит только фильмам без проката в РФ)
Мастер (A Working Man (2025), перевод WStudio 18+) - боевик, немного триллер, армия в одну харю.
Отстой.
Столько мата, пафоса и гонора у русской мафии, что впервые стало противно от фильма с Джейсоном Стэйтемом. Трудно поверить, да? Нашумевший в мире, но не в США «Пчеловод» - это пример идеальной работы Стэйтема, а тут… Решил в итоге посмотреть все титры. Режиссёр из «Пчеловода», - ну, окей. А чей это сценарий? А Сильвестра Нашего Сталлоне. Дед решил попортить фильм и сделать его угодным именно для американцев. Вышло? Да, только остальной мир не одобрил. Все рванули смотреть фильм с Джейсоном, а слышится «fuck», «bitch», «dick» - стыдно, товарищ Сталлоне.
Всё до предела просто. Сталлоне не стал выдумывать что-то совершенно новое и провёл немного провальный эксперимент. В этом фильме смешаны традиции фильмов с Лиамом Нисоном и Джейсоном Стэйтемом. Приправлено дико борзой русской мафией, у которой в данный момент по этому фильму сапожники учатся ругаться матом.
Каким-то невообразимым образом английский спецназовец Левон Кейд (Стэйтем) попал в США, чтобы в отставке работать на стройке в частной индийской компании прорабом. (Кстати, тем же образом большая часть его выживших сослуживцев тоже живёт в США). Левон – душа человек, все рабочие его любят и уважают, а ещё всё руководство из двух человек-индусов его тоже боготворит и тут?.. А тут приезжает русская мафия и начинает бить наотмашь его работника. Мафия огребает вся прямо на стройке. Ну, подрались… ладно.
Так нет же. Эта же русская мафия крадёт дочку владельцев строительной компании, а те, наслушавшись о подвигах своего прораба умоляют спасти дочь. Он по началу отказывался, но сообразив, что вокруг происходит что-то неладное, решил найти дочку начальства и вернуть живой домой.
Но, надо с чего-то начинать? Начались немного утомительные игры с различными преступниками, слежки, детективные расследования и прочая муть. В перерывах между пассивными поисками Кейд убивает мелких и больших главарей «руских вароф ф саконе». Таким образом в фильме полная суета и неразбериха: весь город под русской мафией, все знают об убийствах, но тупят по страшному – половина мафиози (негры присутствуют) хочет убить прораба, половина вообще не в курсе о нём.
Живите с этим. Толпа дико матерящихся тупых придурков против организованного Джейсона Стэйтема, играющего роль, которая принадлежать должна Лиаму Нисону.
О! Много «хуёв» вслух доставило удовольствие американской публике… другим – нет. А знаете, что спасает фильм? Спасает фильм режиссёр «Пчеловода», который ставит все боевые сцены так же, как и в своём предыдущем фильме – красиво и даже иногда со вкусом. То есть сталоновскую чушь разбавили красотой из «Пчеловода».
В целом мне фильм не понравился. Особенно бесила одна баба из русской мафии, которая постоянно орала «Сука! Сука! Сука!» и тыкала во всех своим пистолетом. Знаете, такой бесполезный постоянно бесящий персонаж.
Не порадовало, что герой Стэйтема в самом начале охоты живёт в машине, но находит где-то дорогущую технику для слежки. Вот где нашёл? В багажнике все эти годы валялась?
Не понравилось, что американский фильм скатился до уровня российских федеральных каналов, где демонстрируют только бандитов, полицаев, бывших бандитов и бывших полицаев. Скатился не только по уровню героев, а ещё и подаче материала. Тьфу.
Надоело. Целиком фильму ставлю 3,8 из 10. За боевые сцены ставлю 6,5 из 10. За прикол со снайперской винтовкой с «блютусом» - 7 из 10. Отдельно за сучку, которая материлась весь фильм – 1 из 10.
ЗЫ: Дэвид Эйр (режиссёр «Пчеловода»), держись. Может попадётся тебе ещё нормальный продюсер и сценарист без старческих заскоков.
Так. Существует не только многоголосый любительский перевод, но и дубляж в плохом качестве. Как и с «Новокаином», у которого сейчас девять переводов, просто ждём хорошей озвучки.
Охотничий отряд (Охотники на убийц, The Hunting Party [S01] (2025), перевод TVShows) - боевик, триллер, немного детектив, криминал.
Классика, классика, классика, классика. Очень хотелось снять миллионный по счёту сериал про местных мвдшников, или к кому там ЦРУ с ФБР относятся, и вроде бы даже получилось. Может кто помнит старые сериалы по 7-12 сезонов в каждом сезоне по 22-26 серий, не? Ну, например «Менталист». Каждая серия про одно и то же: убили, пришёл умный и всё раскрыл, - и так из серии в серию… ну, правда всегда имелась изюминка в виде второго основного сюжета, который идёт параллельно с первым, в «Менталисте» главный герой почти весь сериал искал убийцу своей семьи.
А что у нас здесь? Бывшая агентша ФБР (Ребекка) счастливо (большая редкость в сериалах и фильмах) работает в казино, вычисляя мошенников и прочий контингент, мешающий грабить народ. Не жизнь, а сказка. И тут, «не было печали – купила бабка порося», из строго засекреченной тюрьмы сбегает очень-очень много серийных убийц. Да, и хер с ними – для этого менты и нужны, не? Не. Оказывается, эта тётка много лет проработала с серийными убийцами, как уже хорошо обученный охотник знает все их повадки, мысли, планы действий.
Вот и заставили её присоединиться к группе, которая, по возможности, скрытно будет ловить всех сбежавших. И в старых традициях таких сериалов: одна серия – один пойманный убийца. О-ой-йёй! Я раскрыл весь сюжет всего сериала? Даже не мечтайте. Именно этот сериал выгодно отличается от всех ему подобных наличием триллера, причём закрученного. Да, за одну серию ловится один хитрый жестокий выносливый убийца со своим миром в голове, но фига с два кто угадает какими методами, трудом, уловками этот убийца будет пойман.
В каждой серии будет раскрыт не только внутренний мир серийного убийцы, но и многообразие садистских методов убийств людей, а Ребекка не только будет ловить извращенцев, но и сама ходить по краю бритвы… да что там… на тот свет (спойлер) её пару раз отправят. Второй основной сюжет сериала – это поиск того, кто устроил взрыв в секретной тюрьме и всех выпустил – тоже в стиле «триллер».
Ещё этот сериал выгодно смотреть тем, что каждая серия логически закончена, так что можно смотреть, скажем, одну серию в неделю или кто как привык. 7 из 10. Смотрится легко и не напряжно. Можно любителям полицейских боевиков и триллеров.
Ночь в зоопарке \ ЗооАппокалипсис (2024) - неплохая канадская мульт-пародия на зомбо-хорроры
В одну из теплых летних ночей на территорию зоопарка падает зараженный инопланетной заразой метеор, превращающий местных обитателей в желеобразных монстров-трансформеров.
Но превратились не только лишь все - нескольким зверушкам удалось сколотить разномастную команду и забаррикадироваться в административном корпусе. А вот что делать дальше непонятно даже лемуру - знатоку и ценителю фильмов в жанре зомбо-хоррор...
Что по итогу получилось? А получился эдакий отвязный (на грани хорошей дичи) микс детского ужастика и пародии на зомбохоррор. А что - детишкам свои ужастики тоже нужны. Причем не какая-то ерунда для малолеток... тут же целых 12+ (Европа - перестраховщица, для наших спиногрызов скорее 9+).
И да - фильм именно семейный - часть контента, особенно в части пародирования затертых штампов третьеразрядных зомбо-ужастиков поймут именно взрослые.
А в целом, никакого кринжа, правильные установки для детворы и много движа.. иногда даже через чур много...
По минусам. Вот тут даже не сказать, что реальный минус, но замечают все - своеобразная графика. Не хорошая, не плохая, чутка непривычная, особенно старая волчица с баклажаном (если не сказать хуже) вместо носа. БОльшая часть негатива в отзывах именно из-за этого непонятого своеобразия.
Вторая часть негатива в оценках - некоторая часть зрителей просто на корню не переносит саму идею о том, что может существовать жанр "детского хоррора", пусть и комедийного. Дети и ужастики несовместимы - точка. Ну тоже мнение.
Субъективно же, проблема всего одна - иногда слишком затянутые сцены лютого движа. Это когда через пару минут ты уже ничего не понимаешь в мельтешении - кто, кого, куда... Ощущение проносящегося мимо скорого поезда. ИМХО.
Итожим. Бодрый своеобразный мульт, идеально соответствующий 6.1. Взглянуть можно. Тем более с более-менее вменяемыми семейными мультами на торрентах швах полнейший.
Дьявол может плакать (Devil May Cry, Сезон 1, 2025, 8 переводов) - фэнтези, аниме, боевик, триллер.
Сразу скажу: Этот сериал смотреть фанатам оригинальных игр категорически нельзя. По рассказам знатоков сюда понапихали немного политической повестки, и вещей, которых в играх не было. Здесь конкретный мир (США), а в играх всё полностью выдумано. Плюс, чуваки, разрисовка…
Тем не менее, мне сериал понравился, хотя немного воротило от стиля разрисовки аниме начала 90-х. Вот прям один персонаж бесит своим видом. Но, не суть. Любителям аниме, незнакомых с играми сериал зайдёт, и зашёл на ура. Как-ни-как вторая попытка экранизировать эти компьютерные игры.
Давным-давно существовал один мир для демонов и людей (у них был общий предок), но жители демонской части мира, вернее один новый правитель, захотел полностью завоевать всю эту небольшую «вселенную». Новому повелителю воспротивился один из демонов-рыцарей Спарда. Покоцав приличное количество своих соплеменников он решил, что один не справиться со всем войском «ада» и разделил два мира на изолированные части, использовав волшебный амулет, встроенный в его боевой меч.
Дела тем временем в обоих мирах происходили разные. Людской мир заполучил религию и США, а демонский деградировал до неузнаваемости – люди стали называть его адом. Время от времени в стене между мирами возникали дыры, отчего некоторое количество злобных и не очень демонов проникало в мир людей. Люди об этом прекрасно знали. Отчего бы тогда возникла целая профессия «Охотников на демонов»?
Наше время. Профессия развилась в огромный бизнес, даже большой ЧОП организовали для этого со генетическим специализированным оружием, но вот докука. Появился выходец («Белый Кролик» из «ада», который украл из Ватикана меч Спарды и объявил, что решил судьбу миров людей и демонов по-своему.
Все всполошились. Начальник ЧОПа орал, что с ним бог – он любых демонов завалит, но обделался. Решил тогда чоповец собрать всех охотников за демонами, да разузнать всё, что они знают про «Белого Кролика», а заодно чужими руками пособирать угли. Под раздачу попал самый талантливый и не убиваемый охотник по имени Данте. Он владеет старинной реликвией (половинкой амулета Спарды), валит демонов пачками, обладает сверх-силами, да и вообще ничего не боится. «Надо брать», - подумал начальник ЧОПа. Бригаду по поимке Данте возглавила лейтенант Аркхем, с детства воюющая с демонами.
Думаете, что будете смотреть перманентное мочилово между чоповцами и демонами? Ну… да. Боевые сцены почти не прекращаются в сериале. Только вот за тысячи лет судьбы людей и демонов сильно переплелись. В обоих мирах существует несправедливость и ад. В обоих мирах существуют люди, желающие изменить оба мира к лучшему… в своём видении этого слова. В обоих мирах существует надежда на лучшее в хорошем смысле.
В перерывах между битвами будет рассказана история каждого главного героя вселенной «DMC». По количеству триллеров, то есть изменений в текущем рассказе о каждом главном герое, сериал даст фору многим хитроумно выдуманным историям.
Если покороче, то при переносимости аниме, к тому же старой разрисовки, смысл просмотра «Дьявол может плакать» имеет место быть. Восемь серий. Не каждый раз в коротком сериале найдёшь столько фантастических историй вместе.
Твёрдая 7 из 10. Выбирайте озвучку и смотрите. Развейте мозг от поналипшего на вас… из окружающего мира.
Перейти на главную
Написать письмо
Помощь по порталу
Реклама на портале
Кончится лето (2025) - хорошее российское кино
Море для двоих (2025) - доброе российское кино
Василий (2024) - очередная халтура с Петровым
Ночь в зоопарке \ ЗооАппокалипсис (2024) - неплохая канадская мульт-пародия на зомбо-хорроры
