Нефритовая династия (Zhu xian / Jade Dynasty, двухголосый любительский закадровый перевод) - фэнтези, мелодрама, боевик, хрень. Девиз фильма: "Какой же мужчина выходит без своей палки"(с) главная героиня фильма.
- Товарищ прапорщик, а крокодилы летают? - Та ни. - А вот товарищ майор говорит, что летают. - Ну, разве шо низенько-низенько.
Эта мелодрама создана для использования всей мощи китайской киноидустрии… пардон: всей мощи фабрик, изготавливающих канаты и тросы для имитации полётов актёров. Если в «Доме летающих кинжалов» летающие люди и драки на кронах деревьев смотрелись отлично, то тут… это как месяц есть исключительно один продукт, запивая его водой – надоест вусмерть. Туда же отсылаем немного убогую графику десятилетней давности.
Пацан (Чжао Сяофань) был свидетелем: как демоны убивают всех в его деревне. Главный мудрец (ну, а куда же без него в деревне?) успевает отдать камушек демонический («жемчужину» – в фильме) Чжао с приказом уронить этот камень в самую глубокую расщелину (и не подумайте, что мудрец говорил о проститутках).
10 лет Чжао пытается научится летать и воевать в одной из десятка школ где-то на вершинах огромных гор. В фильме не летает только собака и её хозяин Чжао, и то временно, а собака по ходу фильма загадочно исчезла. Пацана проверяют на коронавирус… извините, на чистоту Ци (духовной энергии) – идеально, но летать он не может. Тут на одиннадцатом году обучения до пацана дошло, что его просили выкинуть камень в пропасть. Местная обезьяна вступила в неравный бой с Чжао и почти победила (я даже не сомневался, поставил на обезьяну с первых кадров боя), только вот кровь с руки пацана попала на камень, и он превратился в демонский посох, который подчиняется только пацану. Пацан стал читером.
Разумеется, главный демон посылает свою дочку отобрать посох, но в процессе отбирания у этих двух возникли чувства. А тем временем все школы будут готовится к состязаниям между собой, которые плавно перетекут в финальную битву со злом.
Сплошные сопли в разговорах не дадут воспринимать фильм серьёзно, не считая, что 99% фильма все летают. Почему-то на «кинопоиске» этот фильм двигают с рейтингом больше шести из десяти. Я бы с таким переводом не дал ему больше 3 из 10. Смотреть только любителям китайских мелодрам, остальным на своё усмотрение.
P.S. для информации: На китайский постерах в датах выхода фильма могут стоять сначало день - потом месяц, а может как здесь 9 месяц - 13-й день. Вдруг кому интересны иероглифы.
Первое рождество (2019) - простенькая итальянская комедька
Отец Валентино - настоятель церкви в Неаполе. Священник как священник, но есть у него одна чудинка - человек обожает создавать рождественские вертепы. В эти ежегодные вертепы Валентино вкладывает всю душу: сам проводит кастинги, пишет сценарии и разрабатывает декорации.
В этот раз с актерами для вертепа случился форменный швах, порадовал только претендент на роль Моисея. Правда радовал "Моисей" не более 10 минут, поскольку оказался вором, специалистом по церковным сокровищницам.
Далее погоня, поворот не туда и ребята оказываются в минус первом году до нашей эры и похоже в этот раз с Рождеством у человечества может не заладиться...
Что имеем? А имеем классическую итальянскую комедию, сделанную по классическую схеме "напарники на контрастах". Вор-атеист и священник спасают Рождество. Впрочем сам жанр скорее не комедия, а рождественская сказка для взрослых.
Простенько. Тактично и даже няшно в плане религии. 5-6 хороших шуток. Если бы не идиотская линия с повстанцами, фильм можно было считать удачным. Но "революционная" линия присутствует и как ложка дёгтя портит все.
(Заглядывая в телепрограмму)Не самый плохой выбор на вечер. Если уснете не беда - даю спойлер: все закончится хорошо.
4-
ЗЫ: И да, согласен - концовка дурацкая для обычной комедии, но мы же помним, что это все сказка, и тогда финал засчитывается в плюс.
Двойной мир (Zheng tu, Double World, 2019, двухголосый любительский перевод от East Dream) - приключения, боевик, фэнтези.
Мир (Китай, если быть точным) разделён на две части: Северная Янь и Южная Джао (почему не Инь?). Куча диковинных животных типа Змея (Царь Зверей), которому при какой-то там битве между царствами в голову вбили гвоздь (ха-ха-ха, шутка)… вбили шлем с рогами прямо в голову. Давно не было в этом диковинном мире войны, аж десять лет. Надо исправлять. Для этих целей допотопный Штирлиц… ну, вообще-то этот шпион даже близко к Штирлицу не лежит… В общем шпион северного царства заделался заместителем царевича южного царства и проворачивает свой коварный план.
А план простой: запугать всех южан с царём терактами с севера и устроить смертельные состязания среди восемью кланами… ну, а потом оставшихся вместе с царевичем грохнуть. Со всех кланов выходят по три представителя для битвы, оставшийся в живых (тонкий намёк – один, не три) сможет стать главнокомандующим южного царства. Конечно же есть нищий клан, который высылает двух раздолбаев и одного умного (умного сразу съедают в пустыне огромные скорпионы) для соревнований.
Надо бы третьего найти? Подворачивается баба и как уважающий себя герой китайского кино, имеет при себе меч аля расплющенная двухметровая рельса от заброшенной железной дороги, весом в пуд. Думаете у этой мелкой молодой бабёнки спина погнулась? Неа. Демонстрация поговорки «Против лома нет приёма, если нет другого лома» в полной красе. Предводитель тройки – бывший брат по оружию генерала южной армии из последней войны, разумеется, преданный замом (шпионом) царевича южного царства (в фильме его величает переводчик как «Великий Репетитор». Не спрашивайте. Я хз). Младший сотрудник тройки – воришка, раздолбай и просто добрый дурак. Вот такая мизансцена.
Цель героев: грохнуть предателей Южного Джао, друг друга не поубивать, выиграть соревнования, спасти царевича, и главное: никаких намёков на мир между царствами – это спойлер, так как один из нищебродской троицы не много не мало оказывается царских кровей Северного Яня.
Куча фэнтезийных животных (три штуки) в сочетании с мощью одноразовых китайских суперкомпов для пересчёта сиджиай графики смотрится почти хорошо. Постоянные драки с отдыхом на разговоры не дают расслабится. А вот перевод подкачал. Мужской голос больше смахивает на пропитый голос молодой бабы, а женский не выговаривает «ж» и «ш» - не иначе как засланка из Китая.
Ну… 5 из 10. Можно всем. Но фильм для любителей китайского кино больше подходит.
Трое 12-ти летних друзей приглашены на "почти взрослую" вечеринку, где запланирована игра в бутылочку. Прикиньте, как у взрослых! Но не все так просто, чтобы попасть в заветный подвал, ребятам придется научиться целоваться, кинуть наркобарыг, продать родительскую секс-куклу, сделать четыре (да, целых четыре) глотка пива, закрыть копа в супермаркете (с помощью дилдо), ну и так кое-что по мелочам. Сумасшедший денек.
Что сказать? Тут надо много букв, но попробуем по простому - эта комедия один из двух фильмов, которые выбрал и перевел Гоблин в 2019 году.
Хотя главные герои - дети, фильм исключительно взрослый. Отличный рассказ о том возрасте, когда детство позади, хочется казаться взрослым, но жизненного опыта еще с гулькин хрен, да и детство еще не полностью выветрилось.
В фильме будут наркотики, немало мата, секс-игрушки и при всем этом не будет намека на чернуху, не будет и уродов (даже среди наркобарыг), только позитив и открытие странного и такого притягательного взрослого мира.
И прежде чем голосить, типа дети, мат, алкоголь, наркотики!!! Как это возможно! Оказалось, что возможно и если не лицемерить, то все это часть жизни, а наши дети не живут на другой планете. Да тема на грани фола, но фильм не об этом и касается "запретных" тем тактично, хотя и без особой боязни. На самом же деле фильм о дружбе...
Стоит ли смотреть? Наверное стоит попробовать, единственно, два момента:
Первое, фильм категорически противопоказан, тем, кто даже представить не может, что дети могут ругаться матом (пусть и неумело) и пить (так же неумело) пиво. Тут при наличии консервативного мышления будет разрыв шаблона и неприятие.
Второе, смотреть ТОЛЬКО в переводе Гоблина(Пучкова), иначе получите несмешной фильм про тупых американских подростков.
Голова (The Head [S01] (2020) перевод Кубик в Кубе) - сериал HBO, детектив.
Шести серийный детективный сериал. Снят в стиле старых детективов времён 60-70-х, такое а-ля «Тайна «Чёрных Дроздов»» и "12 Обезьян". Многообещающая первая серия только немного собьёт с курса, но дальше постепенно всё встанет в норму.
Антарктика. Не сильно навороченная научно-исследовательская станция «Полярис 6». Задача: исследовать бактерию, которая может спасти мир от глобального потепления, ибо жрёт CО2 в огромных количествах. Последние часы полярного дня. Все бухают, собираются домой, оставляя за собой «зимнюю группу» из 10 человек.
Первая серия дала надежду на хорошую завязку, показав традицию смотреть перед зимовкой фильм «Нечто» (1982 года, ужастик). Вот, думаешь, сейчас начнётся! И даже вроде бы началось – весна пришла, прилетела смена, а на базе все мёртвые, разгром и вусмерть перепуганный выживший и ещё один счастливый выживший. На станцию вызывают детективов из полиции, но они приедут только через 48 часов, да и то, если не начнётся буря. А буря началась. Во всех смыслах.
- Драку заказывали? - Нет. - Не волнует. Оплачено.
Пока собирали трупы, кое-кого не досчитались. Да ещё выжившая рассказала: как нашла техника по связи с отрезанной ножовкой головой. От тут и началось. Начальник экспедиции начал своё расследование. Повороты в деле больше подходят под триллер, чем под детектив, но смотрятся тоже хорошо. По традиции в подозреваемых оказывается то один, то другой, то все вместе; сплывают совсем неприятные подробности о гибели станции «Полярис-5». То есть представьте, что у десяти человек возрастает с каждым часом паранойя, так как один из прилетевших, выживших и ещё в 8000 тысячах километрах от ближайшего жилья может быть убийцей.
Сериал снят действительно в старом стиле: смерти, догадки, расследование, не признание, ложь, истинный убийца. За именно этот немного скучный стиль ставлю 7 из 11. Посмотрел расслабившись. Любители детективов почти всё вычислят на половине сериала. Хорошо, но для большинства будет скучновато. Если кто будет смотреть, то досмотрите последнюю серию до конца.
Захар Беркут (The Rising Hawk (2019) перевод HDRezka Studio) - боевик.
На бескрайних высокогорных просторах Украины, вплоть до Белорусского моря жили-были… не, шутка… Но, чуваки – это то чувство, когда не видишь ничего интересного, а тут хохлы выставляют неплохой фильм.
Рассказ о том, как Терминатор Т-1000 (Роберт Патрик) со своими сыновьями и языческой деревней похерил целый полк монголов. Да, это не рассказ про одного парня, хотя он там вроде бы один из главных персонажей. Надо было как-то назвать, вот и назвали Захар Беркут, где слово «Беркут» в фильме не фигурирует (может фамилия такая как «Матроскин»?).
Жили-да-были два воина в соседних деревушках. Один на старости лет стал председателем языческого колхоза имени Перуна (Роберт Патрик), другой рванул на службу Владимиру Красно Солнышко, чтобы называть всех подряд смердами.
Пошли как-то два брата (Захар и Иван), то бишь сыновья председателя в лес – медведЯ валить, а там дочка слуги Владимира в берлогу провалилась. Набросилась медведица на девицу красную, а та топориком по морде ей, да по морде. Но силы были не равны – девица красавицей была, а медведица нарисована как живность из Resident Evil – страшные всегда побеждают… только вот мимо два брата и кузнец немой проходили, так Захар копьём медведя застопорил, а девка топориком по третьему шейному позвонку медведя и вдарила. Взыграла меж ними любовь необыкновенна. Даже вовремя подоспевшие менты… сорян… даже вовремя подоспевший батя православный той девки не смог смерду люлей отвесить (ну, я б поспорил: Кто кому ещё отвесит).
А. Самое главное: Не любили друг-дружку жители деревни языческой и казармы православной. Вот Захар и пригласил главу управы целой казарменной поляны с подлеском поговорить о дружбе. После случая в лесу православный припёрся в деревню языческую и стал бумажками трясти: мол я тут главный – а ему в ответ: Тебя нахер с утра никто не посылал? Решили, значится, боем правду выяснить выставили против язычников бугая-викинга, а язычники молодого Захара – младшего сына терминатора Т-1000. Викинг был опозорен, но особого вида не подал.
Пришло время сменить сцену. Романтика, так сказать, перед смертью. Пригласил Захар способом необыкновенным дочку начальника соседней роты… деревни… караульного поста… да хер с ним! Просто пригласил на праздник в честь Перуна – забрался в покои к девке под потолок, дождался пока она спать не придёт и ка-а-а-к гаркнет: Закурить не найдётся? – та аж вся мокрая стала, но с Захаром на праздник поехала.
На празднике том поела, поплясала, с родителями Захара познакомилась, ну, вернее, родители подошли в зубы посмотрели, копыта проверили… В общем, все друг другу понравились, напИлись, и на утро по домам разошлись.
А утро не для всех доброе было. Не в смысле, что перебрали с медовухой, а в смысле, что монголы напали на деревню матери Захара и покоцали всех. Взбеленились Захар с Иваном, да кузнецом и пошли оставшихся в живых из монголо-татарских лап высвобождать. Охрану сняли аккуратно, а заодно сынка хана (командира полка) завалили за занятием непристойным – убивал он пленников из лука ради забавы.
На утро хан взбеленился и пошёл искать обидчиков. Зашёл прямо в казарму к православному воину, а тот просто всех сдал, да ещё и предательски завёл в ловушку своих собратьев.
Вот так оставшиеся пол фильма Захар, подружка его, батя и деревня спасали жизни стариков и детей, которые от монголо-татарского-православного ига убегали. Храбро сражались, себя не жалели.
Такой странный фильм. Вроде бы ничего особенного, но на один вечер отдых хороший обеспечен. Правда у тут спойлеров несколько кинул… да всё равно большая часть смотреть не будет, так как подумали, что оригинал фильма на украинском, а он на английском с переводом от HDrezka. 6 из 10 ставлю. Смотреть можно всем, акромя там одной постельной сцены в конюшине на берегу речки.
ЗЫ: а за окном автоматные очереди в районе западнее Красногорской платформы. Вот так и живём. С августом всех.
Киллер (Killerman, 2019, многоголосый закадровый) - фильм про месть.
Кто из надмозгов додумался перевести еврейскую фамилию Киллерман в киллера – я хз. Про киллеров в фильме нет ничего.
Не все поймут, ну и хер с ним. Чувак по кличке «Мо Бриллиант» (Лиам Хемсворт) фарцовщик-ювелир, ну типа как в 90-е – «Жолтый есть?». Поднимает хорошие деньги за день, до 2 лямов баксов. Его напарник – племянник одного крупного бандита в Нью-Йорке. Вот и дёрнул Мо бог поддаться на уговоры племянника продать очень много наркоты и начать своё дело.
Лирическое отступление. Давным-давно сидели мы с другом и бухали. Я предложил посмотреть фильм «Брат». Ох сколько матюков я наслушался: Тебе этого на улице мало? – ну… хер с ним. Подождал до сегодняшнего времени, вернее до времени, когда я продал свой телек по причине заколебаших говорящих голов, рекламы и отсутствия какого-либо нормального кино. По дебилятору же ничего не изменилось, нет? «Доллару скоро конец. Что там у хохлов. Фильмы про трудную жизнь полицаев. Фильмы про трудную жизнь бандитов. Фильмы про трудную жизнь бывших полицаев. Фильмы про трудную жизнь бывших бандитов». – подмешиваем туда мудовые страдания типа «Золотого века» и вуаля – ничего не изменилось? Иностранные фильмы такого плана можно смотреть только из-за того, что никто за рубежом не боится показать, как полицаи пытают, убивают, подбрасывают наркотики, работают с бандитами. В общем всё как на улице. Я хер его знает – возможно, иностранные актёры и английская речь дают то-о-о-о-ненькую надежду «что у нас такого нет». Но это не так. Возможно, нужно прекращать смотреть и иностранное кино (если это не комедия или хороший высокобюджетный иностранный фильм) на эту тематику.
Цитата:
31.07.2020
В СК проверят обстоятельства смерти ребенка в Рязанской области
Следователи ведут расследование по выяснению всех обстоятельств гибели восьмилетнего мальчика в Михайловском районе Рязанской области.
Как сообщает РИА Новости, ссылаясь на представителей регионального СК РФ, трагедия произошла 28 июля. В РЗН.инфо сообщалось, что ребенок случайно свел счеты с жизнью после того, как посмотрел один из отечественных сериалов. Ребенка обнаружили в гараже его отца.
Следователи отмечают, что подтверждающих данный факт сведений нет — проводится проверка. На данный момент следствие придерживается версии, что смерь произошла по неосторожности.
Вернёмся. Поехали племяш и Мо на сделку к неграм, а те их просто сдали, как начинающих, продажным полицаям. Полицаям хочется денег, наркоты, денег, власти. Неграм хочется продолжать работать под крышей полицаев. А Мо с напарником попадают в аварию убегая, тока они успели забрать со сделки всё (и деньги, и наркоту). Мо отшибает напрочь память, а когда ему помогают хоть что-то вспомнить, то полицаи убивают его жену и не родившегося ребёнка.
Ну что, «копов нельзя убивать» посмотрим кто выживет в стычке простого озлобленного барыги с еврейской фамилией? Достанется всем, кто обидел и чморил Киллермана.
Если смотреть не будете, то ничего не убудет. Вообще. На улице этого говна предостаточно. 3 из 10. Насрать.
Дальние чухонские гребеня. В подвале оленьей скотобойни уже более 10 лет репетирует местная металлическая группа. За десять лет у ребят не появилось не то чтобы хотя одна собственная песня, названия и того нет. Все каверы, да каверы.
Местные аборигены толерантно считают металлюг-переростков чем-то средним между идиотами и педерастами, этакими местными блаженными.
Но однажды доморощенных рокеров случайно услышал организатор самого крутого скандинавского металлического фестиваля. Возможно команду стоит пригласить в Норвегию - решил Карл.
Вот только ребята пропустили слово "возможно" и теперь они не изгои, а герои городка. Отрезвление придет быстро...
Что получили?
Хорошее начало, прикольно и по-доброму обстёбывающее металлизм и мифы о металлистах, добротная драма в середине и... далее примитивная дурацкая клоунада. Идиотия второй части смогла убить все хорошее, что было в начале. Печалька.
Кому стоит смотреть? Тем для кого словосочетание heavy metal не пустой звук фильм зайдет. Будет много музыки (смотреть в Яроцком, у HD Rezka оригинальный звук чутка замылен) и много металлического мировоззрения.
Если вы считаете, что выкопать и отвести гроб с покойником на музыкальный фестиваль могут толко долбо...ы, что если солиста группы постоянно сташнивает на первые ряды - это не признак крутости, а из гранатомета в свадебный автобус - это не про смех, то вам этот фильм категорически противопоказан.
4+ (для тех, для которых хэви-металл живиее всех живых) 3 (для остальных)
Осень 1944 года. Советская армия освобождает Украину. В одной из деревень красноармеец спасает чудом выжившую семилетнюю девочку и решает отправить ее в эвакуацию к себе на Родину.
А Родина для Карима - это дальняя башкирская деревенька, настолько дальняя, что по-русски там говорит только молодежь, а старшее поколение помнит как писать по-арабски.
Поначалу для Оксаны все это как другая планета, дружелюбная, но чужая. С помощью "сводного" шестилетнего брата Ямиля украинская девочка постепенно адаптируется в мире с другим языком и другими обычаями...
Добрый, хороший, трогательный, хотя и чутка грустный фильм. В лучших (без сарказма) традициях советского кино. Фильм в котором дети играют, как минимум, не хуже взрослых.
Если устали от штампованных комиксов, одннобразных любовных комедий и прочих хорроров, то имеем добрый релакс на вечер. Просто фильм "за жизнь".
Блич (Bleach (2018) перевод HDRezka Studio) - боевик, фэнтези, фильм по мультсериалу.
Ээээммм, чо? Десять сезонов в полтора часа? Посмотрим. Каким, блин, образом уложить весьма оригинальный анимешный сериал (я знаю, что есть манга, но читать вредно!), который идёт с 2004-го года до сих пор в одну серию? А! Только первый сезон, да ещё и переделанный? Ну, заценим.
Живёт, значится под дождём, парнишка (Ичиго) в ус не дует, ибо мелкий совсем – мамка рядом, души мёртвых видит. Тут раз - девчонка на берегу стоит под дождём (душа, типа). Ичиго ей зонтик понёс, а потом раз - и мама мёртвая с расцарапанной спиной рядом лежит.
Вырос Ичиго, в школе учится, души провожает «на небо», силу имеет большую душевную и физическую. В школе про свои способности не болтает, а дома этому никто не удивляется. Заходит он после очередной защиты души от злобных живых детишек в свою комнату, а там девка (Рукия) в самурайском обряде и мечом. Рукия Ичиго говорит, мол сейчас сюда «Пустой» идёт – берегись. (Пустой – это злобная душа умершего человека, питающаяся другими душами с цимусом типа душ аля Ичиго). Ну, драка… только вот девке самурайской немного не повезло (то ли руку вывернула, то ли мозг) и она отдаёт свои силы Ичиго вместе с мечом. Ичиго преобразился и вместо меча самурайского у него в руках образовался меганожик в полтора метра и шириной в среднюю книжную полку из Икеи (все азиаты от такого оружия тащатся, нет штоб компактно ломиком… а они рельсами расплющенными махаются… ну да, хрен с ними).
И вот после первых 10 минут фильма после драки оказывается, что Рукия не просто так посрать вышла, а она «проводник» - хорошие души она провожает в «Сообщество душ» (типа страна такая), а плохие (Пустые) она убивает (да скоко можно-то). А за то, что она отдала свои силы человеку, ей прописали смертную казнь в виде утопления в бочке с поносом, в том самом «Сообществе душ», где кстати целый полк этих самых «проводников». «Если ты, Ичиго, хочешь выжить, то натренируйся и убей одного из самых мощных «Пустых» - «Удильщика» - соврал ему капитан шестого батальона, случайно зашедшего на землю людскую, чтобы мочкануть Рукию (сестру, кстати свою), но они ж – «проводники» настолько суровые воины, что даже их какашки тонут. (Коварный «Удильщик», как следовало ожидать – это та самая девочка под дождём, которая маму Ичиго убила).
Финальная битва с Удильщиком в наличии – невидимые духи Ичиго и Удильщика на просторах города стотысячника. Разрушение города, подкидывание автомобилей – всё как любят японцы. А ведь пацану ещё мочить капитана шестого батальона и его помощника. Финальные битвы – минут 35 будут. Кончится битва не так, как вы ожидаете (анимешники, молчать Ржевские!).
В фильме очень много не договорено и не показано, но вторую серию, как я понял, снимать не будут. Там нет, как Ичиго начал орать что-то в стиле «Fuck the system!» (маленький кусочек есть… это я вру), то есть он не хочет становиться проводником, но жизнь Рукии спасать пошёл в страну мёртвых. Ичиго придётся узнать о народе, который выкосили «проводники». Придётся сразится с капитанами шести батальонов полка Проводников. Не сказано, что с духовной энергией преобразуется и сам меганожик – меняет форму и увеличивает проникающую способность. У всех там есть мегасабли. Каждая выигранная битва прокачивает скиллы победителя. Не показано как Ичиго будет у многих тренироваться для достижения победы и как его будут почти в каждой битве почти убивать. Там много чего есть посмотреть.
Плевком в сторону оригинального сериала я бы этот фильм не назвал, ибо переделок много, но сам сериал гораздо интересней фильма. Сам фильм подойдёт для тех, кто не смотрел оригинальный «Блич» 2004-го года. Не подходит к просмотру тем, кто не любит аниме. 6 из 10 фильму.
Перейти на главную
Написать письмо
Помощь по порталу
Реклама на сайте
Первое рождество (2019) - простенькая итальянская комедька
Хорошие мальчики (2019) - зачОтная хулиганская комедия
Тяжелая поездка (2019) - финская "металлическая" комедия
Сестренка (2019) - просто добрый фильм
